8 marca, czwartek, godz. 18.00

Galeria im. Sleńdzińskich, ul. Legionowa 2, Białystok

ZAPACH KOBIETY

EWA CHACIANOWSKA
ALEKSANDRA CZERNIAWSKA
MAŁGORZATA DMITRUK
MARTA MARIAŃSKA
MARZANNA MOROZEWICZ
MAŁGORZATA NIEDZIELKO
DOROTA ŚWIDZIŃSKA
JUSTYNA WENCEL

Wystawa zbiorowa ośmiu artystek w różnym wieku, poruszających w swojej twórczości odmienne wątki. Prace prezentują: Ewa Chacianowska, Aleksandra Czerniawska, Małgorzata Dmitruk, Marta Mariańska, Marzanna Morozewicz, Małgorzata Niedzielko, Dorota Świdzińska, Justyna Wencel. Zaproszone artystki posługują się różnymi środkami wyrazu – video, instalacja, litografia, rzeźba. Część prac powstała specjalnie do przestrzeni galerii. Wystawę można oglądać do 1 kwietnia.
Kurator: Zbigniew Świdziński.

Ewa Chacianowska, białostoczanka, ukończyła LSP w Supraślu, później Istituto Europeo di Design w Rzymie. Założycielka i do dziśczłonkini Grupy Nowa Ikona. Od 1991 roku przebywa na stałe we Włoszech, po siedemnastoletnim pobycie w Rzymie obecnie mieszka i pracuje w Mediolanie. Wybrane wystawy grupowe: „Koine’2011” Galleria Zamenhof (Mediolan 2010) „Comparaisons 2010” Grand Palais, (Paryż 2010) „Post-Avanguardia” Castello di Carlo V (Lecce 2010) „Post-Avanguardia” Castello Malaspina (Massa 2010) „Post-Avanguardia” Castello degli Estensi, (Ferrara 2010) „Face/Art” Tortona Creativity/Studio Iroko (Mediolan 2010) „Il senso del colore” Galleria Zamenhof (Mediolan 2010) „OpenArt 2010” Sale del Bramante (Rzym 2009) „Il Segno Premio d’arte” Galleria Zamenhof (Mediolan 2009) „I’m Blue” Infantellina Contemporary (Berlin 2009) „Artemisia Folie” Spazio Symposium XXI (Mediolan 2009), „Donne in Arte LOVE/AMORE” Centro Art eModerna (Piza 2004) „Ikone” Fabbrica dell’arte (Perugia 1994) „Transizioni, Migrazioni, Passaggi-2°Stazione” A.A.M. Gallery (Rzym 1992) „L’arte dell’Europa dell’Est”Galleria A.D.D., (Rzym 1992). Wystawy indywidualne: „Nowa_Ikona_2011” (Galeria Stara Prochownia, Warszawa 2011) – „rozważania między nami głowami”, Galeria im. Slendzińskich (Białystok 2010) „Double I” (Galeria Schody, Warszawa 2008) „ExNowa” (Galeria Alkierz, Supraśl 2002) „Nowa Ikona” (Galeria Obuch, Białystok 2001) „Nowa Ikona” (Galleria Studio, Warszawa 2000) „Nowa Ikona” (Fundacja Galeria Na Prowincji, Lublin 1999) „Nowa Ikona” (Cotton Club, Warszawa 1991) „New Ikons” (Stara Fabryka Marejn i Zilberblatta, Białystok 1991)
www.chacianowska.com
e-mail: ewa.chacianowska@fastwebnet.it

Aleksandra Czerniawska, ur. w 1984 w Białymstoku; absolwentka ASP w Warszawie. Stypendystka programu „Młoda Polska” MKIDN. Laureatka konkursu Samsung Art Master. Wystawy indywidualne: „Kinooko„ (Galeria Arsenał, Białystok 2010), „Hutarka„ (Galeria Arsenał, Białystok 2010) „Bye, bye love„ (Galeria Promocyjna, Warszawa 2010), „Dżiga Wiertow – Muzeum Tymczasowe„ (Galeria Sleńdzińskich, Białystok 2010), „Syszczyk„ (WizyTUjąca GALERIA Warszawa 2009), „We wsi…„ (Galeria Sanocka, Sanok 2008). Wystawy grupowe: „Cinematograf„ (2011 Muzeum Chagalla w Witebsku oraz Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Mińsku, Białoruś), „In dunklen Waldern„ (2011 Hangar 7, Salzburg, Austria), „Hommage to Kantor„ (2010 Galeria Program, Warszawa), „Projekt Próżna 2010„ (2010 Warszawa), „Biennale sztuki eksperymentalnej„ (2010 Maneż, St. Petesburg, Rosja), „W pierwszej osobie liczby pojedynczej„ (2010 Pałac Wystaw Kłajpedzkiego Centrum Komunikacji Kultur, Kłajpeda, Litwa), „Przewrót projekt malarski we współpracy z Anną Panek„ (2010 Centrum im. L. Zamenhofa, Białystok), „Malarstwo. Bez ram„ 9. Konkurs im. Eugeniusza Gepperta (2009 BWA Awangarda, Wrocław), Wystawa pokonkursowa Samsung Art Master (2008 CSW Warszawa), „Koneser„, Warszawa, „Dyplomy 2008„ (2008 Wytwórnia Wodek).
www.aczerniawska.blogspot.com

Małgorzata Dmitruk, ur. się w 1974 r. w Bielsku Podlaskim na Białostocczyźnie. W 1993 r. rozpoczęła studia na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Mińsku na Białorusi. W latach 1995-99 kontynuowała studia na Wydziale Grafiki warszawskiej ASP. Dyplom z wyróżnieniem otrzymała w 1999 r. w pracowni prof. Władysława Winieckiego. Aneks malarski w pracowni prof. Adama Styki. Od 1995 r. pracuje w eksperymentalnej pracowni w Mińsku na Białorusi, prowadzonej przez Dmitrija Wasilicza Małatkowa. Zajmuje się grafiką, malarstwem, rysunkiem, ilustracją, książką artystyczną, tkaniną unikatową, obiektem, projektowaniem ubioru, sce­nografią. Od 2002 pracuje jako asystent w Katedrze Grafiki Warsztatowej na Wydziale Grafiki warszawskiej ASP. Od 2011 pracuje jako adiunkt w w/w Katedrze. W 2007 roku uzyskała tytuł Doktora Sztuk Pięknych. W 2000 i 2001 otrzymała Nagrodę Roku – Grand Prix konkursu „Grafika Warszawska”. W 2006 otrzymała Grand Prix w Ogólnopolskim Konkursie im. Daniela Chodowieckiego w Gdańsku. W 2008 została Laureatką Programu Stypendialnego Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Młoda Polska”. Pokazywała swoje prace na ok. 40 wystawach indywidualnych w Polsce (m.in. Bielsku Podlaskim, Warszawie, Krakowie, Białymstoku, Kazimierzu Dolnym, Bochni, Kielcach, Lublinie, Poznaniu, Gdańsku) oraz zagranicą (m.in. w Niemczech, Bułgarii, Francji, Holandii, Białorusi, Rumunii, Mołdawii, Rosji). Prezentowała swoje prace na ok. 80 wystawach zbiorowych w kraju i zagranicą. Prace znajdują się w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie, Państwowego Muzeum w Białymstoku (Oddział w Bielsku Podlaskim), w Galerii Współczesnej Sztuki Sakralnej „Dom Praczki” w Kielcach, w warszawskiej Galerii Test, w Muzeum Mirawoj Pogrebalnoj Kultury w Nowosybirsku w Rosji, w Muzeum Nonkonformizmu w Sankt Petersburgu w Rosji, w Muzeum Narodowym w Mińsku na Białorusi, w Muzeum Książki w Łodzi, w kolekcjach prywatnych w kraju i zagranicą.

Marta Mariańska, ur. 1984 r. Białystokstudia na Wydziale Komunikacji Multimedialnej ASP w Poznaniu; dyplom magisterski 2009 r. ; Pracownia Wideo prof. Marka Wasilewskiego; medium: wideo; rysunek; fotografia; od 2010. nauczyciel Podstaw Fotografii i Filmu w Liceum Plastycznym w Supraślu2011 – Stypendium Prezydenta Miasta Białegostoku. Udział w wystawach:2011 – WŁOSY. WIĘZY Galeria Arsenał, Białystok2011 – Spójnia BWA Zielona Góra2011 – Osiem Dni Tygodnia, Galeria 13muz, Szczecin2010 – Protoplazma, Galeria Arsenał, Białystok 2010 – Girl Power!, Galeria Arsenał, Białystok2009 – TOO HARD TO TRAIN THIS, MARK, Galeria ON, Poznań2008 – GNIAZDO, Galeria ON, Poznań2008 – SUMMER LOVE, Galeria Enter , Galeria ON, Poznań2008 – BERMUDA, Goerlitz2008 – RELATED VIDEOS, Galeria Aula ASP Poznań2008 – ART MUST BE BEAUTIFUL, Stary Browar, Poznań2007 – WL.#1, Wl.#2, Galeria Enter, Poznań2007 – PLAZMA FESTIWAL SZTUKI W PRZESTRZENI PUBLICZNEJ, ASP Po­znań2007 – N4P (Nostalgia for the present), Galeria Aula ASP Poznań2006 – RECYCLING, Stara Piekarnia, Poznań2006 – ABSOLUTE POWER, Galeria Aula ASP Poznań2005 – HOWARD, Total Kunst Gallery, Edynburg2006 – VIDIOCI, Stary Browar, Poznań2005 – LEKI NA RAKA, Stara Piekarnia, Poznań.

Marzanna Morozewicz, ur.w 1965 roku w Białymstoku.W latach 1984–1989 studiowała w Instytucie Wychowania Artystycznego na Uni­wersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.W 1998 roku obroniła doktorat, a w roku 2007 habilitację na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. W 2000 roku studiowała arteterapię w Polskim Instytucie Ericksonowskim w Łodzi. Zajmuje się twórczością w zakresie malarstwa (obrazy, obiekty malarskie), tkaniny, rysunku i fotografii. Obecnie pracuje na stanowisku profesora nadzwyczajnego na Wydziale Pedagogiki i Psychologii Uniwersytetu w Białymstoku.
www.mamo.art.pl GALERIA

Małgorzata Niedzielko, ur. w 1959 w Białymstoku 1984 -1989 Akademia Sztuk Pięknych w War­szawie, dyplom z wyróżnieniem na wydziale rzeźby w pracowni Grzegorza Kowalskiego. Wybrane wystawy indywidualne2006 nieobcy, Galeria Labirynt, Lublin. 2002 Galeria Platan, Instytut Polski w Budapeszcie, Węgry/ Światło i mrok pochodzą z tego samego źródło, Galeria Arsenał, Białystok.1999 Fragile, Sielska Gallery, Strasbourg, Francja/ Oko ucha, Galeria Arsenał, Białystok. 1997 Ślady zachcianek, Galeria Grodzka Lublin/ Penetracje, Galeria Kronika, Bytom.1996 Czas kiedy pędy strzelają w górę po długim zimowym śnie, Galeria Arsenał, Białystok / Penetracje , Galeria Laboratorium, CSW, Zamek Ujazdowski Warszawa/ISP, Nowy Jork, USA. 1994 Prace, Zamek Książąt Pomorskich, Szczecin. 1993 Nurt rzeki jest zimny a płomień gorący, Galeria Zachęta, Warszawa. 1992 Powiało chłodem, Galeria Arsenał Białystok/ Pomiędzy, Galeria Zderzak, Kraków/ Zatoka, Galeria Labirynt 2, Lublin.1991 Drzewo życia rodzące owoce śmierci, Galeria Dziekanka, Warszawa/ Droga, Galeria Arsenał, Białystok/ Rysunki, Galeria Biała, Lublin. 1999 Krótka wystawa o zabijaniu, Teatr Studyjny, Łódź. Wybrane wystawy zbiorowe2011 Zmiana medium. Pracownia Kowalskiego, BWA Jelenia Góra. 2008 Kobieta/ Betyder Kvinna, Instytut Polski w Sztokholmie, Szwecja. 2006 Miejsce, Galeria Arsenał Białystok. 2005 Wesołych Świąt, Galeria Arsenał Białystok. 2003 Kolekcja współczesnej Sztuki Polskiej Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu/ Sztuka III RP, Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku. 2011 Kobieta o Kobiecie, Galeria Bielska BWA, Bielsko Biała; Galeria Kronika, Bytom/ Kolmo k ose II, Dum Umei, Opava, Czechy. 2000 VII Konstrukcja w Procesie, Bydgoszcz. Transmissions, Strasburg, Francja. 1999 Internal/ External, Museum of Modern Art.,Toyama, Japonia/ Alchemicy i kowale, Centrum Rzeźby Polskiej Orońsko. 1998 Oikos, Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego, Bydgoszcz/ Berlin – Białystok, Artists’ Space, Berlin. 1997 Przez Białystok, Galeria Arsenał, Białystok/ Wobec natury, CRP, Orońsko. 1996 Nowoczesna Rzeźba Polska 1955- 1995, Galeria Narodowa, Bratysława, Słowacja. 1995 ArtOmi, Nowy Jork, USA/ Unter einen Dach, Podewil, Berlin, Niemcy/ wystawa Sztuki Współczesnej dla szanownej publiczności, Poznań. 1994 Pustynna burza, Galeria Sztuki Współczesnej, Katowice/ Uczucia i konwencje, Centrum Sztuki Ateny, Grecja/ Zeitgenossische Polnische Kunst, Kunstverein Freiburg, Niemcy/ Labirynt, Galeria Grodzka Lublin. 1993 IV Konstrukcja w Procesie, My Home is your Home, Muzeum Artystów, Łódź/ Żywioły BWA Łódź, Galeria ZPAP Warszawa. 1992 Obecność III, Galeria Miejska Arsenał, Poznań/ Obec­na sytuacja 3:3, OTSO Gallery, Espoo, Finlandia. 1991 Magowie i Mistycy, CSW Zamek Ujazdowski Warszawa/ Działania z gazeta, Fabryka Norblina Warszawa/ Kunst, Europa 1991, Bonner Kunstverein, Bonn, Niemcy1990 RAZ, CRP, Orońsko/ W stronę Poznania, Interart, Poznań. 1989 Labirynt – przestrzeń podziemna, Kościół Wniebowstąpienia Pańskiego, Warszawa/ Poruszanie myśli – działania równoległe, CSW, Zamek Ujazdowski Warszawa. 1988 Rzeźba w ogrodzie, Ogrody SARP- u, Warszawa.

Dorota Świdzińska, ur. w 1970 r. w Białymstoku (1990-1992) Studium Nauczycielskie w Białymstoku – kierunek plastyka; (1995-2000) studia na Wydziale Pedagogiki i Psychologii – kierunek Kulturoznawstwo na Uniwersytecie w Białymstoku; (2001-2002) studia podyplomowe w zakresie Sztuka w Niepaństwowej Wyższej Szkole Pedagogicznej w Białymstoku; (od 2010) studia podyplomowe w zakresie Arteterapii w Akademii Pedagogiki Specjalnej w Warszawie(od 2009) realizuje wieloletni projekt twórczy poświęcony końcówce życia kobiety, odchodzeniu, wygasaniu. W ramach tego projektu (w 2010) zrealizowała w Toruniu w Galerii nad Wisłą ekspozycję pt. Sąsiadki, a (w 2011) w białostockim Mu­zeum Rzeźby Alfonsa Karnego wystawę pt. Hand Made. Praca prezentowana w Galerii Sleńdzińskich na wystawie pt. Zapach kobiety jest kolejną odsłoną tego projektu. Asystentka w Zakładzie Kulturoznawstwa na Wydziale Pedagogiki i Psychologii Uniwersytetu w Białymstoku. Praca w zakresie: dydaktyka artystyczna, warsztaty twórcze, fotografia, wideo, instalacja.
e-mail: dorothko@wp.pl

Justyna Wencel, ur.w 1977. Absolwentka Wydziału Malarstwa na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie (2005) oraz filologii angielskiej UW (2003). Dyplom z malarstwa pod kierunkiem prof. Jarosława Modzelewskiego. Autorka instalacji, obiektów, filmów wideo oraz projektów dla przestrzeni publicznej. Dwukrotna stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2006 i 2009) oraz Marszałka Województwa Podlaskiego (2011). Udział w licznych wystawach zbiorowych: Marszałkowska 3/5, Galeria Kantor, Żyrardów (2011), Moon Hostel and The Movies, Galeria Manhattan, Łódź (2010) i Ośrodek Działań Artystycznych, Piotrków Trybunalski (2011), Chcę wyjść! Chcę wrócić do domu, Appendix 2, Warszawa (2009), Varsovia Saluta Roma, Instytut Polski, Rzym, Włochy (2008), festiwal artystyczny Development, Warszawa (2008), Tu zaszła zmiana, Galeria Kordegarda, Warszawa (2007), Sen o Warszawie, Instytut Polski, Budapeszt, Węgry (2007), Plac Przyjaźni, Mu-Vesz Pince, Galeria Platan, Budapeszt, Węgry (2007), Zmiana Organizacji Ruchu w Laboratorium, Centrum Sztuki Współczesnej – Zamek Ujazdowski, Warszawa (2004) oraz festiwalach filmów wideo. W 2010 indywidualna wystawa Królestwo w Galerii Manhattan w Łodzi oraz Piekło Niebo w Galerii 2.0 w Warszawie. Współautorka (z Marcinem Chomickim) tegorocznego projektu miejskiego Skarpa. Reaktywacja! WŁADZA KULTURA WYPOCZYNEK w parku im. Rydza-Śmigłego w Warszawie.
www.wencel.art.pl
www.justynawencel.blogspot.com